喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|094_致P牧師

第九十四封信

致P牧師

費城(Philadelphia),1739年11月10日

敬愛的先生,

您可能會公正地責備我不回您的親切來信是不友善的。我只能以事務繁忙以及我突然離開英格蘭(England)作為藉口。若上帝願意,在我回來時,我打算去紐伯里(Newbury),並在那裡傳講和平之君的福音。也許我的仇敵會從上面得到足夠的力量來囚禁我的身體:但如果我被捆綁,上帝的道卻不被捆綁。上帝必會說話,傳道的人數必會眾多。想到我們再次有機會聽到真理如在耶穌裡那樣被傳講,常使我感到高興。我希望我們能彼此點燃火花,並且我們中間會有一種神聖的競爭,看誰能最貶低人並高舉主基督。唯有宗教改革(Reformation)的教義能做到這一點。所有其他的教義都將自由意志留給人,並使他在某種程度上成為自己的救主。我的靈魂啊,不要靠近那些教導這種事的人的秘密,我的榮耀啊,不要與他們聯合。我知道基督是萬有之上的萬有。人算不得什麼:他有去地獄的自由意志,但在上帝在他裡面運行,使他立志行事以成就祂的美意之前,他沒有去天堂的自由意志。必須是上帝先行,上帝必須陪伴,上帝必須以祂的恩典跟隨,否則基督耶穌將白白流血。願上帝繼續將祂的祝福賜給我們兩人,這是敬愛的先生,您衷心的祈禱,

您受恩的弟兄與僕人,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答