第二百零六封信。
查爾斯頓（Charles-Town），1740年7月11日。 親愛的 R―――― 先生，
您那封信讓我感到無比欣慰。願您能繼續前行，直到您真正認識主！如果您在屬於天國的事上受過良好的教導，我很樂意讓您擔任書記。我摯愛的朋友，請緊緊跟隨親愛的 T――――s 先生：在上帝的帶領下，他們必會在您至聖的信心上建立您。聽到他們在主裡取得的成就，我心中充滿喜樂。願主使他們的人數不斷增加，並使他們屬靈的孩子倍增！我想 G―――― 弟兄的信已經告訴您，主賜給我們何等順利的航程，以及我們在喬治亞（Georgia）受到何等接待。我相信，除非我在榮耀中遇見上帝的眾子，否則我再也不會見到這樣的景象了。我的靈啊，要讚美主！我摯愛的朋友，請幫助我讚美主。我來到這裡已經超過一週了。主樂意在許多人的心裡動工。上週日，副主教拒絕讓我領主的晚餐；但儘管如此，我親愛的主仍以從天上降下來的糧食餵養我。逼迫似乎越來越嚴重了。我摯愛的朋友，請務必在愛與信心上扎根立基；否則，在臨終之時，您將如何站立得住呢？我在早晨崇拜前艱難地寫下這些話。我通常在城裡或鄉間，每天講道兩次。天氣非常炎熱；但主使我能承擔這份重擔。如果上帝願意，下個月我將前往新英格蘭（New-England），並希望在十一月見到費城（Philadelphia）。下週二，我被傳喚到副主教及其法庭前接受司法審訊：結果我交託給我親愛的主耶穌。噢，親愛的 R―――― 先生，切勿讓十字架使您遠離耶穌。我們若受苦，也必與祂一同作王。請代我向您受人尊敬的母親問好，並向所有真誠愛我們親愛主的人問候，親愛的 R―――― 先生，
您在基督裡深情的友人與僕人，
喬治‧懷特菲爾德