第 CCXCIII 封信。
致金斯伍德（Kingswood）的 J―――― C―――― 先生。
倫敦（London），1741 年 6 月 8 日。
我親愛的弟兄，
護理是多麼甜美地為我們安排了一切！就在您的信到來之前，我已決定寄給您 20 英鎊，以開始金斯伍德（Kingswood）的聚會室。C―――― 太太捐了這筆錢，我相信她會把它湊足到五十英鎊。這位女士在幫助我擺脫最近的困境中，發揮了幸福的作用。您知道我剛抵達後不久，就因喬治亞（Georgia）孤兒院欠下的三百多英鎊債務而面臨被逮捕的威脅，我不知道是否真的已經發出了傳票。這迫使我跪下。上帝賜我力量，在我休息前後，帶著強烈的呼求和許多眼淚與祂摔跤——我能向祂懇求，這不是為了我自己，而是為了祂的窮人。法蘭克教授（Professor Frank）的榜樣鼓勵了我去禱告，儘管我發現他只是每週冒險一次；但在那樣一個異國氣候中，我的處境迫使我承擔了更大的欠款。上帝喜悅給我一個平安的回答。由於我認為從某個地方得到了立即幫助的完全確據，我睡得非常安穩。第二天清晨，一位朋友來問我，是否知道他的一位熟識的女士可以借出三四百英鎊。我回答說，讓她借給我，若上帝願意，幾個月後她就能收回。在了解我的情況後，她非常高興地寄給了我所需的金額，就這樣，我的敵人對他們的希望感到失望。我的靈啊，讚美主！但回到正題。我希望您立即奠定基礎，但要小心不要蓋得太大或太華麗。儘管我目前有窘迫，但誰知道呢，或許我有能力償還我的孤兒院債務，並在這裡也為金斯伍德學校（Kingswood-school）募款？當我從我的老朋友和屬靈（有偏見的）孩子那裡得不到任何幫助，且幾乎身無分文，像屋頂上的麻雀一樣獨自坐著時，一位我從未見過或聽說過的嚴肅人士，前幾天來把一幾尼（guinea）放在我手中。在收到它時，似乎有什麼聲音對我說：「那位差遣這人給你這一幾尼的上帝，難道不能把它變成一千五百嗎？」正如我立即告訴一位跑下來找我的朋友一樣，我也要告訴您；我毫不懷疑這將會發生。我的債務全都是為了上帝，是在為孤兒和寡婦提供照顧時所產生的。至於這裡的工作，雖然我可能因冒險這麼遠而受到一些人的責備，但讚美上帝，它進行得很甜美。萬事發生都是為了福音的推進。我已寫信給 S―――― 弟兄，讓他給您二十英鎊。
在耶穌基督裡永遠屬於您的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）