第三百零七封信
致南卡羅來納(South-Carolina)的 I—— B—— 先生。
格林威治(Greenwich),1741年7月24日
親愛的 B—— 先生,
我懷著極大的喜悅收到了您的親切來信。讚美上帝,就是我們主耶穌基督的父,我相信祂已經重生了您,並召您出黑暗入祂奇妙的光明。我們竟被算為配得為祂偉大的名受一點點羞辱,這是何等的榮耀?想到我為祂所做的或所受的竟如此之少,我感到羞愧。噢,白白的恩典!至高主權與揀選的愛!對於真正感受到其大能的靈魂來說,這是何等甘甜!願我們能配得上我們所蒙的聖召!我聽說您的兄弟去世了;快樂的靈魂!您和我不久後也會去見他。我衷心感謝您對親愛的孤兒們的善意。我確信上帝會豐厚地回報您。願主與您及您的家人同在。我必須趕往開往蘇格蘭(Scotland)的船了。當我上船後,我會回覆親愛的 B—— 夫人的信。再見。噢,請為我禱告。
永遠在耶穌基督裡屬於您,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)