第 CCCXLI 號信
致鄧迪（Dundee）的 W―――― 牧師。
愛丁堡（Edinburgh），1741年8月10日。 敬愛且親愛的先生，
我剛收到你的來信，請接受我衷心的感謝。我相信你的禱告會為我蒙應允。榮耀歸於白白的恩典！許多人在此地已在罪的確信下。儘管我不配，榮耀的以馬內利（Emmanuel）仍樂意將能力賦予祂的話語。我對祂的慈愛感到驚奇，並希望天地與我一同讚美祂的聖名。我已透過你的兒子寄去了一些文件，並將樂意收到你的任何回信。我希望你不要為寫信討論英格蘭教會的腐敗而困擾自己或我。我相信天下沒有完美的教會；但既然上帝透過祂的護理，樂意差遣我單純地向所有人傳講福音，我想沒有必要將自己排除在外。蘇格蘭（Scotland）的分裂令人感傷，毫無疑問，這將引起內心深處的省察。我祈求上帝在試煉的時刻扶持我們。我還未決定何時去你那裡。我只能承諾，這將是第一個機會，並且會提前一段時間通知你。在此期間，請將我放在你的心上。我是一條軟弱無助的蟲。你的通信對我來說總是令人愉快的。願你每天從上面得到新鮮的膏抹，這是敬愛且親愛的先生，你衷心的祈禱，
你親愛但年輕的弟兄，福音的僕人，
喬治‧懷特菲爾德