第三百七十六封信
致 J―――― H―――― 先生。
倫敦（London），1741年12月7日
我非常親愛的朋友和弟兄：
我上週五來到這裡，收到了一包來自貝塞斯達（Bethesda）的信；但奇怪的是沒有您的信。當我讀到 Grant 弟兄關於家庭情況的敘述時，我想起了主在船上對我的靈魂所強調的話：「新郎將要離開他們，那時他們就要禁食。」然而，不要灰心；F―――― 教授的學生們曾經被迫賣掉衣服來買蠟燭。上帝的工作在這裡大有進展。我們有一個龐大的團體，由數百人組成，還有一個高尚的聚會場所：我稱它為「帳幕」（Tabernacle），因為也許我們可能會被呼召移動我們的帳篷。在威爾特郡（Wiltshire）和金斯伍德（Kingswood），有許多美好的靈魂，並建造了兩座新房子。在威爾斯（Wales），門比以往任何時候都開得更寬。從那裡（阿伯加文尼），上帝賜給了我一位妻子。她姓 James，是一位寡婦，年齡在三十到四十歲之間。她做了多年的管家。曾經活潑；但在過去三年裡，她成了羔羊上帝的一位被藐視的追隨者。我大約三週前離開了她，明天要去處理事務，並把她接到倫敦（London）。感謝您親愛的妻子給我的信：如果我有自由，我會回覆它：但我嘗試了幾次才完成這封信。我的姐妹 G―――― 去世了：我相信她在耶穌（JESUS）裡安睡。上帝喜悅讓我感受到比以往更多的祂的大能。噢，願祂的整個心意都在我裡面！我飢渴慕義：讚美上帝，有一個應許說這樣的人必得飽足。通過隨信寄出的信件，我親愛的家人將看到我沒有忘記他們。不：我不斷地為他們禱告。我無法確定何時會離開英格蘭（England）。護理（Providence）將我扣留在這裡。在蘇格蘭（Scotland），這項工作非常非凡。我每天都聽到關於它持續和增長的報導。門在所有地方都打開了。領主們看穿了 G―――― 先生的敵意，並且不想與我的上訴有任何關係：所以利維坦的顎上被鉤住了。我相信我們將看到比以往更偉大的事情。我親愛的朋友，請以我的名向所有人致以最溫柔的問候；我非常忙碌，否則他們每個人都應該收到我特別的來信，
永遠，永遠是您在基督（CHRIST）裡的，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）