第五百一十五封信
致I先生牧師
倫敦(London),1743年5月6日
我親愛的弟兄,
直到昨天,我才收到你那封非常親切的信。這封信非常寶貴,使我的心與你連結得比以往任何時候都更緊密。我愛你那誠實的靈魂,並渴望那一天,即基督(CHRIST)不同宗派的門徒能以更緊密的團契連結在一起。我們的分裂令我心碎。我衷心贊同主要勞苦者們的聚會。永恆蒙福的耶穌那白白的恩典使我融化。祂最近對我格外仁慈,並向我顯明,儘管我如此卑微,祂仍不會將我棄置一旁。我剛結束了大約四百英里的巡迴行程。我去了哈弗福韋斯特(Haverfordwest),並蒙恩大有能力地講道。成千上萬的人蜂擁而至聽道,神兒女的靈魂得到了極大的更新。我也參加了威爾斯(Wales)的兩場聯誼會。這項工作現在開始顯露出來。許多人正在向下扎根,向上結果。我相信不久之後,他們將充滿這片土地。我親愛的弟兄,很高興主為你敞開了新的門。羊角號正在耶利哥(Jericho)周圍吹響;高聳的城牆終將倒塌。但我們必須有耐心。信的人必不著急。羊角號必須繞城七次。我們在英格蘭(England)的分裂看起來最糟糕,而威爾斯(Wales)現在卻團結一致:但即使是這樣,也將產生益處,並使救贖主的榮耀更加顯著。這就是我的安慰;「政權必擔在祂的肩頭上」,祂是「奇妙的策士」。
無論祢旨意為何, 祢都成就,萬王之王! 祢那無誤的智慧所計畫的, 祢的大能必使其實現。
但我說到哪裡去了?請原諒我。我是在寫信給我親愛的I先生。我為能見到你感到高興。我希望那時我人在城裡,並能享受我們過去那些快樂的時光。與此同時,我從靈魂深處向你致意,並希望只要有機會,我們之間能保持密切的聯繫,我親愛的弟兄,
你最深情、不配的弟兄與僕人, 喬治‧懷特菲爾德