第五百七十封信。 致倫敦（London）的J. S.先生。 皮斯卡塔誇（Piscataqua），一七四五年三月十二日。
我上週給你寫了信，並透過達林（Darling）船長寄給你兩封信和一個盒子。這封信由一位年輕紳士帶去，他預計在今年八月返回南卡羅來納（South-Carolina）。透過他，我寄給你我在這裡出版的每一種小冊子各一本。我想讓它們盡快送到蘇格蘭（Scotland）。我妻子在我的信中給你寫了幾行字。我們比快樂更快樂！噢，恩典！恩典！——我相信你也是這樣。美國（America）一天比一天更令人愉快。我每小時都在期待哈伯沙姆（Habersham）先生。講道的門開得越來越寬。噢，我親愛的摯友，如果你在這裡，我能告訴你讓你心裡喜悅的事。但我沒有多少時間寫信。我現在要去準備我的講章付印：我也在寫另一本日記。你一有機會就會收到它們。我們溫柔的愛等待著所有親愛的朋友。只要有可能，你和其他人就會收到我的來信，我親愛的摯友，等等。
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）