第六百二十五封信。
致 M 牧師之子。
波希米亞（Bohemia），1747 年 9 月 17 日。
我一直在給父親寫信，——愛，真誠的愛，也促使我給兒子寫信。我希望這能影響你，儘管我不配，也回我一兩行字。敬愛的、親愛的先生，你好嗎？你還是上帝對百姓的口嗎？當然，如果信心的禱告能使我活著，信心的禱告也一定能開啟你的口，並促使你在講道中宣揚你榮耀救贖主（Redeemer）的讚美。在上帝（GOD）凡事都能。
信心是有福的，它信靠他的大能； 聖徒是有福的，他們等待他的時辰； 快來，偉大的征服者，使它臨近， 讓那渴望的事物顯現。
但你不喜歡我寫關於你自己的事？那麼你願意讓我告訴你，儘管我有所有的敗壞，耶穌仍繼續祝福不配的我。他賜給我一次前往紐約（New-York）的順利旅程，在那裡，以及在費城（Philadelphia），他開啟了我的口來宣揚他的讚美。我的外在環境變得更容易了，我相信在短時間內，我將除了愛以外，不虧欠任何人任何東西。我現在正向南方趕去，願意在春天跟隨雲柱所指引的任何方向。噢，禱告，禱告求耶穌成為我的安慰者與指引者。我的試煉很大，但我的安慰更大。噢，白白、豐富且至高主權（Sovereign）的恩典（Grace）！幫助我，親愛的先生，去頌揚並讚美它。你會代我向所有人問候。你忠實的朋友，以及你親愛忠誠的護士，我永遠不會忘記。當你去基特里（Kittery）時，請代我向威廉（William）爵士及其夫人表達我最恭敬的問候。祝願你，正如加德納（Gardiner）上校曾經祝願我的那樣，「在健康的身體中有一個興盛的靈魂」，我簽名，敬愛的、非常親愛的先生，
在基督耶穌（CHRIST JESUS）裡屬於你， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）