第六百四十一封信
致 L 夫人
迪爾（Deal），1748年7月5日
非常親愛且受尊敬的母親，
你還在活人之地，還是已經在死人之中？我是否還有幸再收到你的一封信，並再請求你一次祝福？下一班郵件，我希望前兩個問題能得到肯定的回答，一兩週後，我相信上帝會賜給我最後一個。大約一個月前，我離開了百慕達島，在那裡我可憐的勞苦得到了極大的祝福，你那不配的兒子也獲得了許多榮譽。我現在再次回到祖國看望我的朋友們，處理一些事務，然後再回到美洲。我把親愛的妻子留在那裡，照顧兩個家庭。自從見到你以來，我好幾次處於永恆的邊緣，但現在稍微恢復了一些。噢，願我的健康和力量能完全用於那位為我做了如此偉大之事的耶穌！我永遠尊敬的母親，我相信祂的寶血和十字架對你的靈魂來說是極其寶貴的。噢，願我能看到你滿載聖潔，在晚年結出許多果子！我本可以說更多，但還有幾封信要寫。由於我不知道你的外在事務情況如何，或者你確切住在哪裡，我只能向所有的朋友和親戚致以誠摯且一般的問候。希望你能告訴我你是否需要什麼，並請不要停止為我禱告，受尊敬的母親，
你永遠盡責儘管不配的兒子， 喬治‧懷特菲爾德