第 DCLXXI 封信
致 H 夫人
倫敦（London），1748 年 9 月 1 日
尊貴的夫人：
雖然我該啟程了，但我不敢在未留下幾行字的情況下離開城鎮，以感激地承認我從您那裡收到的許多恩惠，特別是您將我列為您的牧師之一所給予我的榮譽。這份感受使我謙卑，並使我更迫切地祈求更多的恩典，好讓我能更配得上那位呼召我進入祂國度與榮耀的神。既然您已賜予我上述的榮譽，我認為我有責任每週向您報告主耶穌樂意為我所做以及藉我所做的事。願榮耀歸給祂偉大的名，前景是充滿希望的。巴斯（Bath）勳爵昨天上午非常親切地接待了我，並願意為孤兒捐贈五基尼（guineas），儘管我拒絕為書籍收取任何費用。我（透過忠誠且誠實的貝蒂‧W 夫人之手）寄給您一小箱我的講道集，以及關於神如何對待我、孤兒院支出款項的最新報告，連同我在薩凡納（Savannah）地方法官面前的宣誓書。那本大理石紋紙的小書是給 P 夫人的：我已折疊好我希望她開始閱讀的地方。當恩典一旦煉淨她的心，她將成為多麼可愛的基督徒啊！我希望神打算透過使您成為對貴族行善的器皿來尊榮您。祂的護理，祂特殊的護理，將您安置在切爾西（Chelsea）。我深信，除非那位將您安置在那裡的主明確地讓您卸任，否則您不會離開那個崗位。今天我從布里斯托（Bristol）收到好消息。C 先生打算不再被對人的恐懼所束縛。噢，願他心中永遠有這樣的意念！他還通知我，L 先生也正從雲霧中走出來。他懇請代他向您致以恭敬的問候，並非常感謝您對他的關心。我希望他很快能堅定下來：但我這是跑到哪裡去了？請原諒我，尊貴的夫人，我恐怕太過大膽且冗長了。在路上，我打算寫信給您，分享我對於為了在本地及美國（America）推展神的工作，哪種方案最為可行的想法。我不敢再多說，只能為您及全府上在世與永恆的福祉獻上我衷心的禱告，並簽署自己，尊貴的夫人，
您最受恩、謙卑的僕人 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）