第七四七封信
致 H―――― 牧師
倫敦（London），1749年4月5日
敬愛的牧師，
若非我一直忙於處理迫切的事務，您那封親切的信絕不會在我這裡擱置這麼久。應亨廷頓夫人（Lady H――――）的要求，我向幾位貴族讀了其中的一部分，他們非常贊同。經您許可，我將在目前準備付印的一本小冊子中，引用其中的一兩句話，而不提及姓名。我想您已經看過廣告了。我想要承認並公開懺悔我的公開錯誤。哦，這些錯誤是多麼多，多麼大！我多麼感激我的敵人指出了它們！我希望您能在小冊子出版前看到它。我剛寫信給 S―――― 醫生，看看他下週這天能否見我，或者設法將我的小作品轉交給他。願它能蒙福，以促進神的榮耀和靈魂的益處！聽到我們的主賜給我們一個美好的逾越節，且在富人中間的前景依然令人鼓舞，您一定會很高興。我打算一週後離開城裡，開始去尋找寶貴的靈魂。――但我會等待醫生的回覆。您說「您認為我不想建立宗派，也不想自立為黨派領袖」，這話說得對。不，讓懷特菲爾德（Whitefield）的名字死去吧，只要耶穌基督的事業能活著。我已經看夠了名望，對它感到厭倦，如果不是我蒙福的主的利益要求我公開露面，從今以後世界將很少聽到我的消息。但誰能拋棄這樣的事業呢？誰會因為害怕一點點蔑視和苦難，就拒絕這樣一位主的事奉呢？哦，願主耶穌差遣許多、許多的工人進入祂的莊稼地！時候必到，那時許多祭司也必順服真道。主啊，我等候你的救恩！――但我必須向您告別了。祈求您能在十字架下成長，並能在火中燃燒而不被焚毀，我簽名為，敬愛的牧師，
在我們共同的主裡，最深情地屬於您的， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）