第八百七十封信
致 S 先生（Mr. S――――）
坎特伯雷（Canterbury），1750 年 11 月 20 日
我親愛的 S 先生（Mr. S――――），
當您的信到達倫敦（London）時，我想我上一封信應該已經到達都柏林（Dublin）了，並發現您正全力奔向那位為了您和我而被掛在十字架上的主。就我對您向我敘述的情況判斷，按您提議的那樣定居，不會阻礙，反而會促進您目前的工作。只是要小心不要安於現狀。如果您這樣做，而神愛您（我相信祂愛您），您的巢中將會被放進足夠多的荊棘。噢，願我能被加添力量，直到最後，證明除了對基督與靈魂純潔、無私的愛之外，沒有任何事物促使我開始、繼續並堅持追求神目前的工作！我見過太多曾經看起來非常有希望，後來卻像底馬（Demas）一樣，為了世界而放棄基督的人，所以我對自己，或我所宣稱愛的人，不能不保持警惕。這是我寫信給您的動機，愛，甚至是真誠的愛；為了基督的緣故，為了靈魂的好處。噢，不要讓任何人奪去您的冠冕。如果您結婚，願是在主裡，並為了主，那麼主必會賜下祂的祝福。只是請記住這一點，無論您何時結婚，或與誰結婚，都要預期肉體會有苦難。但我饒恕您。七年後，如果我們還活著並見面，我們可以更好地談論這些事情。在此期間，讓我們繼續倚靠我們的良人。祂，唯有祂，能保守我們不沾染世俗。工作在你們中間興旺嗎？這裡正在增加。在坎特伯雷（Canterbury），我發現有幾個人已經甦醒。若主願意，我明天就離開。您必須為我禱告，並勸勉所有人也繼續他們的禱告。我期待有一天能在愛爾蘭（Ireland）看見一些榮耀的日子。我被叫走了。——暫時再見。
您在我們蒙福的主裡最深情地， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）