第八百八十三封信
致 H――――n 夫人（Lady H――――n）
倫敦（London），1751年2月26日
永遠受尊敬的夫人，
昨天收到的您的信，是一份意想不到且不配得的恩惠，我為此向您回報萬分感謝。萬主之主（LORD）終必應允祂子民的禱告（Prayer），並將您興起，成為許多靈魂（Soul）的喜樂。若能看見這裡正在做些什麼，您一定會很高興。我很久沒有見過如此顯著的歸正（Awakening）了。主（LORD）像古時一樣降臨，君王的吶喊在我們中間。讚美主（LORD），我的靈魂（Soul）啊！我相信隨信附上那份來自國外的信，會讓您滿意。我認為這是未來美好事物的預兆。明天我打算離開倫敦（London）；但雨和風是否允許我這樣做還不確定。由於最近的匆忙和疲勞，我目前感到非常發燒；但上帝（GOD）是我永遠的分和信心（Faith）。在您之下是祂永恆的膀臂；有這樣的支撐，您是不會沉淪的。藉著祂的愛，您必得勝，是的，得勝有餘。祂致力於帶領您度過未來可能面臨的任何苦難。那應許「我們受試探，不超過我們所能受的」祂是信實的。這是我的日常支持。我發現，用應許來解釋上帝（GOD）的護理（Providence），而不是用護理（Providence）來解釋祂的應許，是獲得並保持我們安慰的唯一途徑。最重要的是，我發現仰望耶穌（JESUS）是抵擋一切邪惡的普遍、永不失敗的解毒劑。這是您藉著快樂的經驗所知道的。願您每天、每小時都能越來越多地認識祂！但我擔心我讓您厭煩了，因此急忙簽名，永遠受尊敬的夫人，
您因基督（CHRIST）的緣故，最順服、感激且隨時待命的僕人， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）