喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol3|1138_致_V_牧師

第一一三八號信

致 V―――― 牧師

倫敦(London),1756年6月4日

受尊敬且非常親愛的先生,

我很高興,是的,非常高興從 A―――― 先生那裡聽到您一天比一天好。顯然您最近的疾病只是為了潔淨您,好讓您能為上帝結出更多的果子。這種試煉和威脅性的安排是未來事奉的榮耀預兆。正是在爐中,我們的恩賜和恩典才得以純淨和增加。我們偉大、慈悲且全智的大祭司是多麼循序漸進地訓練他所揀選的人,以執行指派給他們的事奉!那些能注視他的護理,並以無私的精神準備好跟隨羔羊,無論他樂意帶領他們去哪裡的人,是有福的。

透過風、雲和風暴, 他溫柔地清理我們的道路; 我們等待他的時間,這樣每個夜晚 都將轉變為歡樂的白天。

我為您像試煉後的金子般出來的前景感到高興。願您興旺,雖然我必衰微!我的主本可以公正地將我拋棄;但他是有耐心且恆久忍耐的,他將差遣他所要差遣的人。自從我們分開以來,我被帶到了幾個新的地方。旅行並每天講道三次是令人愉悅的。讚美上帝賜我通風的複數職位!噢,主啊,我是誰,竟被差遣到公路和籬笆那裡!

向責備致敬,歡迎痛苦, 唯獨你的恐懼,主啊,請克制!

這些我無法忍受。父親的、救主的皺眉是無法忍受的。但我這是在做什麼?請原諒這種自由,因為它源於愛。親愛的 D―――― 先生怎麼樣?蒙揀選的女士們好嗎?如果可能的話,我今晚會寫信;如果不行,很快就會寫。我很高興 G―――― 小姐處於如此有希望的狀態。她和我們任何受尊敬的朋友都沒有在我的卑微禱告中被遺忘。如果我無法寫信,請代我致以最順服的問候,並接受來自我的最誠摯的愛和問候,我非常親愛的先生,

在我們共同的主裡,最親愛地屬於您,

G. W.

信仰問答