第一千一百八十九封信。
致 H―――― 夫人。
倫敦(London),1757年12月15日。
永遠受尊敬的夫人,
我祝賀您能有一次這麼長時間的獨處:為什麼呢?因為我相信您在這樣的時刻絕不孤單。那時,父以一種特殊的方式與他親愛的孩子們同在:雖然他們在自己看來像是曠野中的鵜鶘,但他就在近處聽他們的呼求,並收集每一滴眼淚:那在暗中察看的主,不久必公開回報您。噢,您的孩子們多麼虧欠您,為了您那超越母性的溫柔!永遠受尊敬的夫人,耶穌基督即將降臨並成為我們的審判者,這是多麼大的安慰啊!噢,願他快來!為什麼他遲延呢?我曾接近港口,現在又被推回海上。噢,願這是為了引導更多親愛的靈魂進入!聖工似乎才剛剛開始。在托特納姆法院(Tottenham-Court),福音廣傳並得著榮耀。到新年那天,我希望債務能還清。幾個人提議在禮拜堂兩側為敬虔的寡婦建造一些救濟院。我有一個十二間的計畫。總費用將是四百英鎊:我們有兩百英鎊的希望。我打算讓每位寡婦每週得到半克朗。聖餐的錢將綽綽有餘。土地非常方便,靠近大路。如果實現,我想這一定會給上帝帶來榮耀,並成為一個永久的紀念碑,證明我們並不反對善行。我只是向您提及此事。願我渴望在他愛子的福音中事奉的那位上帝,引導並祝福我們在這件事以及我們為他榮耀所做的一切事情上。但我恐怕耽誤您太久了。噢,我多麼希望能提供任何足以回報您對這樣一條無用之蟲多次善意的事物!我微薄的禱告和真誠的同情,是我能證明我是,永遠受尊敬的夫人,
您在我們慈悲的大祭司裡最順服、感激且隨時待命的僕人,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)