第一千兩百零一封信
致 R―――― K――――n 先生。
布里斯托（Bristol），一七五八年五月二十六日
我非常親愛的 K――――n 先生，
一再的善意與愛，呼喚著一再的感謝。――因此，請接受我對你上次在鹽山（Salt-Hill）的恩惠表示衷心的感謝，並請確信，無論是這一次還是過去任何一次愛心的勞苦，那位注意到以門徒之名所給予的一杯涼水的主，都不會忘記。藉著祂神聖的良善，我平安抵達格洛斯特郡（Gloucestershire），並於上主日（Sunday）開啟了夏季戰役。自週二晚上以來，我一直在此每天講道兩次。群眾像鴿子飛向窗戶般湧來。持久的印象似乎已經形成。――這是主（LORD）所做的：願一切榮耀歸給祂！若上帝願意，下週一我將前往威爾斯（Wales）。我知道你會用禱告跟隨我。我確信我的禱告總是伴隨著你與你的家人：我喜愛這樣老練而穩定的朋友。不輕易改變，這才像基督（CHRIST）。――讚美上帝，為了那永不改變的耶穌（JESUS）！
感受祂的大能，聆聽祂的聲音， 品嚐祂的愛，成為我們唯一的選擇！
我必須前往我的寶座（講台）了。――再見！願主與你及你的家人同在！我向 J―――― 先生及所有親切詢問的人致以誠摯的愛，我非常親愛的 K――――n 先生，
你的，等等，在我們共同的主（LORD）裡，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）