喬治·懷特腓（George Whitefield）文選

第一二三〇號書信

致 C 夫人

紐卡斯爾（Newcastle），1759年8月16日

親愛的 C 夫人，

我希望在收到這封信之前，您已經有幸看到畢士大（Bethesda）的所有債務都已清償。我相信，現在卸下了外在的重擔，畢士大每一天都會變得更加令人滿意。我不希望更換目前的管家。我擔心，如果 P 先生和他的家人來了，情況就會變成這樣。我怕到那時，您會認為自己已經被解職了。此外，他似乎想讓我完全辭去我的受託責任。這裡的所有人都勸我，無論在什麼條件下，或對任何人，都不要這樣做。既然您和 D 先生如此忠心，如果 P 先生願意在我回來之前繼續監督，事情或許可以維持現狀。噢，我何時才能收到前往國外的委任呢？只有上帝知道我們在家鄉會面臨什麼。耶穌是我們的避難所。我現在正從蘇格蘭（Scotland）回程的路上。在過去的六週裡，聖道在那裡廣傳並得了榮耀。噢，有哪位神像我們的上帝呢？在聖潔中榮耀，在讚美中可畏，不斷行奇事！他必作我們的上帝，引導我們直到死。願他在此時不斷以他的恩典充滿您，並在將來的國度裡，賜給您一個靠近他寶座的高位，這是親愛的 C 太太，您最誠摯的禱告，

您在我們榮耀的以馬內利（Emmanuel）裡，最深情、負債的摯友，以及隨時待命的僕人，

喬治‧懷特菲爾德（G. W.）