喬治·懷特腓（George Whitefield）文選

第一二五五號信

致 R K 先生

紐卡斯爾（Newcastle），一七六一年十月二十九日

我親愛而堅定的朋友：

到如今耶和華都幫助我。他的慈愛永遠長存。我每天乘坐郵車行駛六十英里，感覺相當好。讚美他的名，這裡和利茲（Leeds）的朋友們都很謹慎，沒有強迫我多講道。但我希望我是在為講道而旅行。若不然，主耶穌啊，幫助我以聖潔的順服飲下這持續沉默的苦杯，相信凡事都是最好的！主啊，我信，求你幫助我的不信！我沿途所到之處，我的屬靈兒女都歡喜地接待我。全能的神啊，求你為一切預備！我希望你在倫敦（London）一切順利。那是耶路撒冷（Jerusalem），是歌珊（Goshen）。願牧者和百姓看見他們的特權，趁著白日作工！疾病與死亡的黑夜將至，那時就沒有人能作工了。請代我向親愛的 J 先生和太太，以及所有在你身邊的親愛朋友們問好。明天我可能啟程前往愛丁堡（Edinburgh）。你和你的家人會用禱告跟隨我，並請確信我絕不會忘記你們，我非常親愛的 K 先生，

你的，等等，在我們共同的主裡，

喬治‧懷特菲爾德（G. W.）