第一三六九號書信
致 H―――― 夫人
里茲（Leeds），1767年10月3日
我善良的書念婦人（Shunamite），
就在你的信送達時，我正拿起筆，想給你寫幾行字。當城裡和鄉下傳來好消息時，這是何等的憐憫！還有什麼消息比主耶穌（LORD JESUS）的道被傳開並得榮耀（glorified）更好的呢？這就是這位不配但甘心的朝聖者的情況。到處都能聽到他蒙福的主的腳步聲跟隨在他身後。戶外佈道（Field preaching）和街頭講道反而改善了他的身體健康，而非損害。但隨著天氣開始轉涼，他必須考慮冬天的住處。這使得他無法前往馬德利（Madly）。那裡太遠了。願耶穌（JESUS）扶持這位受苦的殉道者。祂會的，祂會的！
祂知道什麼是痛苦的試探， 因為祂也曾感受過同樣的痛苦。
我知道這封信會讓你成為一位活著的殉道者；一位耶穌（JESUS）真理與生命的見證人；這是死時成為殉道者唯一的準備。無論你是活著，是為主而活；或是死了，是為主而死，這是我懇切的禱告，親愛的 H――――e 夫人，
你在我們共同的主（LORD）裡的，等等，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）