第一千四百三十七封信
致 G―――― 先生及大會全體成員
唐斯(Downs),友誼號(Friendship)船上,1769年9月19日
在主裡親愛的弟兄們,
雖然身體不在,但我靈裡與你們同在。不是因為缺乏愛,而是因為缺乏時間,才使我在登船前沒能與你們舉行會議。我的手和心都滿了。不久之後,我們將不再出去。在此期間,願你們都能成為我們上帝殿中的柱子!你們從事的是一項美好的事業,是救贖主工作的一個分支,這項工作已經,且我相信將會越來越興旺。多麼大的憐憫,興起了新的器皿,向貧窮的罪人傳講耶穌基督測不透的豐富。我希望年輕的 D―――― 先生身後已經聽到了祂蒙福的腳步聲;他似乎以最初、古老、巡迴的衛斯理派方式出現。沒有比這更好的方式了。光與生命必須同行。原則與能力,原則與能力結合在一起,才能滿足我親愛的會幕聽眾的靈魂。雖然我正在死去,但當我發現他們和你們在主裡站立得穩,繼續前進,像一支帶著旗幟的軍隊一樣令人敬畏時,我就活了。願這成為你們幸福的命運!無論我這個卑微、該下地獄的人結局如何,願你們在上帝的恩典中不斷增長!最誠摯的愛送給 C―――― 先生、B―――― 先生、D―――― 先生、I―――― 先生,或城裡所有的人。願大家都能得到幫助,發出同一個強大、福音全能的呼喊,直到耶利哥(Jericho)高聳的城牆在他們面前倒塌。我相信外在的麻煩正等待著我們。但在耶穌裡我們必有平安。我將你們和你們的家人,以及所有與你們親近的人,交託給祂永不失敗的憐憫。弟兄們,請為我們禱告;我知道你們會的。救贖主回應了你們的禱告,厚待我們。我四圍都得著安慰。當我與我的上帝獨處時,我從未感到孤單。我的錨已經拋在幔子內。雖然滯留在唐斯(Downs),但我希望我們正航向我們永恆的港灣。請繼續幫助我們前進,並為我們禱告。再一次,願上帝保佑你們所有人!願上帝保佑親愛的會幕團契、小組和班級,以及所有在那受藐視卻極受尊崇的屋頂下聽福音的人。我相信你們會補充說,願上帝保佑他,他從內心深處署名,
身為眾聖徒中最小的,
喬治‧懷特菲爾德