第一四四六封信
致 H――――e 女士
Bethesda(貝塞斯達),1770年1月11日
親愛的 H――――e 女士,
我寫給你的上一封信時,剛抵達 Charles-Town(查爾斯頓)。這封信寫於我作為 Bethesda(貝塞斯達)的一位老居民,或者更確切地說是毫無價值的寄居者之時。我希望這兩封信都能找到值得尊敬的 H――――e 女士和她的女兒,在健康的身體中享受靈魂的興旺。這裡的一切都超出了我最樂觀的預期。我幾乎想說:「我們在這裡真好。」但一切都必須為福音的巡迴讓路:神聖的職分!
為此,讓人毀謗我的名, 我不避十字架,我不懼羞辱: 歡迎一切責難——
我希望 London(倫敦)的朋友們能遇到足夠多的這類事。當十字架的冒犯停止時,情況就糟了,甚至比糟還糟。除非我們對世界已經釘死,世界對我們也已經釘死,否則這是不可能的:而當那種情況發生時,事情就非常糟糕了。既然 H――――s 女士的心和家向這麼多受藐視的耶穌的傳道人敞開,她就必須預期會得到雙倍的份額。不僅是來自世界的責難,還有來自教會中那些心胸狹窄、固執己見之人的評判和指責。但她已經計算過代價;她知道她所信的是誰,也知道誰將是她極大的賞賜。上帝不會讓我們滿足於除了祂自己以外的任何事物。讓你去呼喊,恩典!恩典!並對所有無功受祿的恩惠表示萬分感謝,我必須匆忙署名
你最感激且隨時待命的僕人, 在我們共同的主裡,
G. W.