第九百六十九封信
致 M—— 先生
倫敦（London），一七五三年三月十日
我親愛的 M—— 先生，
很高興您度過了如此美好的時光。我對 E—— 先生被調離倫敦（London）感到難過，因為 M—— 先生病倒了，而一位屬肉體的傳道人取代了他的位置。但上帝的意念非同我們的意念。讓這個考量來平息您對我未在 B—— 先生那裡講道的遺憾吧。我曾走到 S—— 夫人那裡，但發生了太多事情，以至於我沒能再往前走。當我們再見面時，您或許會聽到更多。我已經在斯皮塔佛德（Spitalfields）禮拜堂講道兩次了。正如那位年輕的兄弟在回信中所寫，兩位 W—— 先生都已達成共識。讓弟兄相愛的心長存！我不喜歡寫文章反對任何人，但我認為，與謹慎同住的智慧應當引導您，不要讓那些期望您服事他們的 W—— 先生的會眾，心中充滿不必要的嫉妒。信的人必不著急。因此我等待著，確信凡不是我天父所栽種的植物，必要被拔出來。我希望看到那一天，那時您談論個人與瑣事會減少，而更多談論那位祂整個奧秘身體的共同元首。這，唯有這，能使您在自己裡面堅定，並對他人產生廣泛的益處。很高興您知道何時一個人已稱義（Justification）。這是我尚未學會的功課。有太多像石頭地一樣的聽眾，歡喜領受真道，所以我決定暫緩判斷，直到我能從果子認出樹來。請原諒我的直率。我以無私的愛愛您，我只願您能在耶穌裡幸福。這將使您用新的眼光看待事物，並賦予您一種難以言喻且充滿榮耀的心靈自由。目前我必須向您告別。願萬主之主堅固、加強、確立並安置您在祂的愛中，這是我——我親愛的 M—— 先生——懇切的禱告。
在我們共同的主裡，最深情地，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）