第九百七十一封信
致 G—— 先生
諾里奇（Norwich），一七五三年四月十七日
親愛的 G—— 先生，
您的信，連同 D—— 先生與 A—— 小姐的信，在我這裡擱置了這麼久未回覆，令我感到不安。是事務繁忙，而非缺乏愛，阻礙了我寫信。若非這是有罪的，我真希望能有一千隻手、一千條舌頭與一千條生命：所有這些都應日夜不停地被運用，去推廣那永遠可愛、永遠愛人的耶穌的榮耀。感謝祂偉大的名，在年間復興了祂的工作。我相信祂在各地的子民必會被帶領歌唱：「冬天已往，雨水止住過去了。百花開放，斑鳩的聲音在境內聽見了。」倫敦（London）的一切都預示著美好；我希望您在北方（North）仍會看到比以往更偉大的事。今年夏天某個時候，我希望能再次見到你們所有人。在此期間，您必須不斷為我禱告。我現在必須開始我的春季巡迴。過去這三天，我一直在這裡每天講道兩次。早晨我們很安靜，但晚上那些彼列（Belial）之子卻有些粗魯。這裡為公眾敬拜所建的地方，比您在紐卡斯爾（Newcastle）的要大得多；我相信有數百名真正覺醒的靈魂前來參加。上帝有什麼做不到的呢？這件事的結局會是什麼？耶利哥（Jericho）的毀滅。羊角號必須繞行，直到她那高聳的城牆倒塌。誰不想成為這些羊角號之一呢？我親愛的先生，讓我們不要以基督的十字架（Cross）為恥：它內裡充滿了愛，不久後將會換成冠冕。耶穌將親自把它戴在我們的頭上。我被召喚離開，因此無法詳述。若上帝願意，明天我將返回倫敦（London），並希望能儘快抽出時間回覆我其他紐卡斯爾（Newcastle）的通訊者。在此期間，請代我向他們以及所有人致以最誠摯的問候，並懇求他們永遠、永遠不要停止為我禱告，我親愛的先生，
作為他們與您最深情的朋友，以及為了基督的緣故隨時待命的僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）