George Whitefield Works
喬治‧懷特菲爾德著作集 第五卷
喬治‧懷特菲爾德(George Whitefield, M.A.)著 曾任牛津大學(Oxford)彭布羅克學院(Pembroke-College)成員 及亨廷登伯爵夫人(Countess of Huntingdon)之隨軍牧師
內容包含 他已出版的所有講道與短文 以及 精選書信集 寫給他在英格蘭(England)、蘇格蘭(Scotland)、愛爾蘭(Ireland)與美國(America)最親密的摯友及顯赫人士,自一七三四年至一七七〇年,涵蓋他整個事奉時期
亦包含 一些關於重要主題的篇章 此前未曾印刷;由他本人為出版準備
卷首附有 他的生平敘述 編纂自他的原始文件與書信
第五卷
倫敦(London): 為愛德華與查爾斯‧迪利(Edward and Charles Dilly)印刷,位於家禽街(Poultry); 及愛丁堡(Edinburgh)的金凱德與克里奇(Messrs. Kincaid and Creech)先生。
一七七二年。
目錄¹
¹ 標有 * 的講道,現首次根據作者手稿出版。
講道一:女人的後裔與蛇的後裔 創世記三章十五節:我又要叫你和女人彼此為仇;你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭;你要傷他的腳跟。
講道二:與神同行 創世記五章二十四節:以諾與神同行,神將他取去,他就不在世了。
講道三:亞伯拉罕獻上他的兒子以撒 創世記二十二章十二節:天使說:你不可在這童子身上下手,一點不可害他!現在我知道你是敬畏神的了;因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。
講道四:家庭宗教的偉大責任 約書亞記二十四章十五節:至於我和我家,我們必定事奉耶和華。
講道五:基督是最好的丈夫:或對年輕女性歸向並看見基督的懇切邀請。在費特巷(Fetter-Lane)對一群年輕女性所講。 詩篇四十五篇十至十一節:女子啊,你要聽,要想,要側耳而聽!不要記念你的民和你的父家,王就羨慕你的美貌;因為他是你的主,你當敬拜他。
講道六:英國的憐憫與英國的責任。一七四六年八月二十四日星期日,於費城(Philadelphia)所講,因鎮壓近期非自然的叛亂而起。 詩篇一百零五篇四十五節:好叫他們遵守他的律例,守他的律法。
講道七:對所領受憐憫的感恩,是一項必要的責任。告別講道,一七三八年五月十七日星期日,在喬治亞州(Georgia)薩凡納(Savannah)附近錨泊的惠特克號(Whitaker)船上所講。 詩篇一百零七篇三十至三十一節:風息浪靜,他們便歡喜;他就引他們到所願去的海口。但願人因耶和華的慈愛和他向人所行的奇事都稱讚他!
講道八:宗教團體的必要性與益處 傳道書四章九至十二節:兩個人總比一個人好,因為二人勞碌同得美好的果效。若是跌倒,這人可以扶起他的同伴;但孤身跌倒,沒有別人扶起他來,這人就有禍了!再者,二人同睡就都暖和,一人獨睡怎能暖和呢?有人攻勝孤身一人,若有二人便能抵擋他;三股合成的繩子不容易折斷。
講道九:不夠公義的愚昧與危險 傳道書七章十六節:不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢?
講道十:針對公義與基督徒成聖方面,對不穩定觀念與缺乏原則的防禦。作為對特拉普(Doctor Trapp)博士針對同一經文所作四篇講道的更詳細回應。 傳道書七章十六節:不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢?
講道十一:早期敬虔的益處。在倫敦(London)鮑教堂(Bow Church)對宗教團體所講。 傳道書十二章一節:你趁著年幼,衰敗的日子尚到,就是你所說,我毫無喜樂的那些年日未到之先,當記念造你的主。
講道十二:基督是信徒的丈夫 以賽亞書五十四章五節:因為造你的,是你的丈夫。
講道十三:窯匠與泥土 耶利米書十八章一至六節:耶和華的話臨到耶利米說:你起來,下到窯匠的家裡去,我在那裡要使你聽我的話。我就下到窯匠的家裡去,正遇他轉輪做器皿。窯匠用泥做的器皿,在他手中做壞了,他又用這泥另做別的器皿;窯匠看怎樣好,就怎樣做。耶和華的話就臨到我說:耶和華說:以色列家啊,我待你們,豈不能照這窯匠弄泥嗎?以色列家啊,泥在窯匠的手中怎樣,你們在我的手中也怎樣。
講道十四:耶和華我們的義 耶利米書二十三章六節:耶和華我們的義。
講道十五:基督的義是永遠的義 但以理書九章二十四節:並引進永義。
講道十六:守基督降生節是所有基督徒的責任;或慶祝聖誕節的真正方式。 馬太福音一章二十一節:她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。
講道十七:基督受試探 馬太福音四章一至十一節:當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探,等等。
講道十八:褻瀆咒詛與發誓的滔天大罪 馬太福音五章三十四節:但我告訴你們,什麼誓都不可起。
講道十九:基督是受試探者的扶持 馬太福音六章十三節:不叫我們遇見試探。
講道二十:世俗事務不能作為忽略宗教的藉口 馬太福音八章二十二節:任憑死人埋葬他們的死人。
講道二十一:基督是勞苦擔重擔者唯一的安息 馬太福音十一章二十八節:凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息。
講道二十二:為了生活的享樂與利益而離棄基督的愚昧與危險 馬太福音八章二十三節至末尾:耶穌上了船,門徒跟著他,等等。
講道二十三:真正歸正的標記 馬太福音十八章三節:我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。
講道二十四:你們對基督的看法如何? 馬太福音二十二章四十二節:論到基督,你們的意見如何?
講道二十五:聰明與愚拙的童女 馬太福音二十五章十三節:所以,你們要警醒;因為那日子,那時辰,你們不知道。
講道二十六:地獄刑罰的永恆性 馬太福音二十五章四十六節:這些人要往永刑裡去。
講道二十七:瞎子巴底買 馬可福音十章五十二節:耶穌說:你去吧!你的信救了你了。瞎子立刻看見了,就在路上跟隨耶穌。
講道二十八:如何聽道的指引 路加福音八章十八節:所以,你們應當小心怎樣聽。
講道二十九:捨己的範圍與合理性 路加福音九章二十三節:耶穌又對眾人說:若有人要跟從我,就當捨己。
講道三十:基督的變像 路加福音九章二十八至三十六節:說了這話以後約有八天,耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告,等等。
講道三十一:靈魂的照管是唯一不可少的事 路加福音十章四十二節:但是不可少的只有一件。