第十四封信
致同一位收信人
格洛斯特(Gloucester),1736年6月23日。
親愛的朋友:
從來沒有一個可憐的人以如此微薄的資本起步。當那位在週日按立我的善良主教,去年在巡迴視察的訓詞中宣布,他不會按立任何未滿二十三歲的人時,我的心因喜悅而跳動,因為那時我以為我的朋友們不僅會對我這麼快進入聖職的希望感到失望;而且我也會有時間(正如我所打算的)至少寫出一百篇講道稿,作為我事奉的開端;但事實遠非如此,我手邊連一篇都沒有,除了那篇我為一個小型基督徒團契所寫的,我曾將它寄給鄰近的一位牧師,以證明我是多麼不適合承擔這重要的講道工作。他留了兩週,然後寄回給我,並附上一基尼(guinea)作為借閱費;告訴我他已將它分成兩篇,並在週日的早晚向他的會眾講道。若上帝願意,我打算下週日以這篇講道開始,我不懷疑,那位曾將小男孩的五餅二魚增多以餵飽眾人的主,必會在適當使用所定管道的情況下,隨時供應我靈糧,以餵養他那全智的護理所喜悅召喚我去的任何會眾。幫助我,我親愛的朋友,用您最熱切的禱告來到恩典的寶座前,使我不僅能找到憐憫,更能得到恩典,在有需要的時候得到幫助。目前,這是我內心的語言:
一個有罪、軟弱且無助的蟲,我跌入你的懷抱, 願你成為我的力量、我的稱義、我的耶穌,以及我的一切。
噢,不要停止,因為我必須再次重複,不要停止為我禱告,
屬於您,等等。
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)