第二十八封信
致同一人
1737年11月14日。
摯友,
衷心感謝你的來信,我抽出片刻時間坐下來回覆。請不要用世俗的提議來煩擾我,我(在上帝的幫助下)不會接受約旦河(Jordan)這邊的任何職位。我們大約在三週或一個月內啟航前往喬治亞(Georgia)。你祝我在主的名裡好運。我希望在啟航前能再次寫信給你。M先生正再次前往布里斯托(Bristol)的煤礦工人那裡,我希望那裡能為他們建立一間教堂。願主使他手所做的工亨通!法默(Farmer)太太,只要我的情況允許,我母親欠她的債務將會全數償還。上帝透過我這不配的職事,依然在做更多的工作。上上週,我講道十次;上週七次;昨天四次,並讀了兩次禱告文,儘管前一天晚上我睡不到一小時,那時間都花在屬靈的談話,以及為你、H太太、善良的潘斯富特(Pauncefoot)先生等人代禱。我現在開始每週講兩三次慈善講道,外加星期日(Sundays)的兩三次,每週為貧困兒童募得六七十英鎊。成千上萬的人想來聽,卻擠不進來。今晚我在極度擁擠的聽眾面前講了一篇喪禮講道,我相信上帝在人們心中動了工。哦,請繼續為我禱告,親愛的先生,使我能重新得力,如鷹展翅上騰,奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。讚美上帝在耶穌基督(CHRIST JESUS)裡的白白的恩典,讓上帝對我這個罪魁的良善,堅固你的信心,使你永不對憐憫絕望。再見。向所有人致意,我是,親愛的先生,真誠地,
你的朋友等,
喬治‧懷特菲爾德(G. W.)