第三十八封信
致先生
惠特克號(Whitaker)船上,1738年4月17日 親愛的先生,
為了向您保證我沒有忘記您,我寫信給您,儘管我現在還在離岸八百英里外。您誠實的心贏得了我的愛。我在禱告中不斷在恩典的寶座前提到您和您的家人,沒有什麼比聽說您行在真理中更讓我高興的了。在您的上一封信中,我想您說過,您將停止參加任何不能直接促進真正宗教的社團,我相信到現在為止,您已經看到了它的益處。我常以這樣的希望自娛:您,親愛的先生,已經在你們中間建立了另一個社團,我常想,我感受到了你們禱告的益處;因為上帝極大地祝福了我,帶領我們在歡樂中前行;並向我顯明,祂差遣我出國並非徒然。上帝在薩凡納(Savannah)將如何對待我,我不知道;然而,讓我的朋友們繼續舉起他們的手代禱,那麼我們屬靈的亞瑪力人(Amalek)就不會得勝。到目前為止,我一直被帶領著從勝利走向勝利。上帝賜給我一個喜樂的靈,並使我微弱的勞苦結出果實。我為什麼要對未來的幫助感到絕望呢?這難道不是未來憐憫的憑據嗎?當我準備妥當時,難道我不可以期待看到比這些更大的事嗎?因此,要向主大聲呼求,讓我能謙卑,讓我能因祂的話而戰兢,那麼祂就會樂意尊榮我。我懷著希望,期待在英國(England)再次見到您和您的妻子(在恩典中成長)。您告訴我,她希望我為她畫像;但唉!她找錯了畫家。然而,雖然我無法描述她是什麼樣的人,但我可以告訴她應該成為什麼樣的人。溫柔、忍耐、恆久忍耐、凡事順服、不任性、不輕易發怒、不爭吵、快快地聽、慢慢地說,並預備行各樣的善事。但我不能再說了,當我自己如此缺乏時,我不敢再告訴別人她應該成為什麼樣的人;只有一點我知道,當她具備了上述那些優良品質時,她就會像她心所願的那樣快樂,並為親愛的先生提供巨大的感恩理由,
您和夫人的親愛朋友,
喬治‧懷特菲爾德