第 CCLXI 封信
致查爾斯頓（Charles-Town）的 J. B. 先生（Mr. J. B――――）
於密涅瓦號（Minerva）船上，1741 年 2 月 17 日
親愛的 B 先生（Mr. B――――），
我想我欠您一封信；我相信您在耶穌基督（JESUS CHRIST）的慈心裡愛我。我希望我們的愛是相互的。對於那些喝過同一位聖靈（spirit）的人來說，怎能不是這樣呢？我渴望那快樂的時刻，那時我們將被榮耀神性（Godhead）的異象和完全的享受所吞沒。那串葡萄使我渴望吃到天國迦南（Canaan）的整串果實。初熟的果子使我渴慕那豐收的季節。或許您會先去分享它，並在我之前在我們父的國度裡喝新酒；我希望我不會在您之後停留太久，如果我沒有先被呼召的話。我的靈魂因愛而病。沒有什麼能滿足它，唯有對基督（CHRIST）的完全看見與享受。祂現在造訪我的靈魂，使它因祂的救恩（salvation）而大為歡樂。祂在其他方面是如何慈愛地對待我，寄給其他朋友的信最能告訴您。快讀、快聽，並與他們一同感謝並為
您在基督（CHRIST）裡摯愛的朋友、弟兄與僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）