喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|289_未命名書信

第 CCLXXXIX 封信。

倫敦(London),1741 年 6 月 6 日。

我的弟兄 H―――― H――――,

我向您保證,我的心與您的心是一樣的。我對那些「沒有基督的贊同者」感到厭倦。他們只會空談,僅此而已。我和您一樣,被他們大多數人衷心地鄙視。我決心要公開反對他們的冷淡和屬世的心態。願上帝在我來到威爾斯(Wales)時,大大地張開我的口。外在的敵人現在比較安靜了。教會內部的敵人、屬肉體的信徒和自以為義的法利賽人,最考驗我們。讓我們不要害怕,耶穌基督會賜給我們戰勝一切的勝利。上帝極大地加添我的力量。我們的會眾非常龐大且莊嚴。我從未在講道中有過如此大的自由。上帝使我能將一切憂慮卸給祂,並確信祂顧念我。您不必擔心我會相信任何對您不利的傳言。我在耶穌基督的憐憫中愛您。當 B―――― H―――― 寫信告訴我「您認為我在某些事情上的行為不像一個小孩子」時,我一點也沒有被冒犯。您對我越坦誠越好。如果本性和驕傲在我心中升起,我會去到耶穌面前,厭惡自己,並為我親愛的責備者禱告。我所能說的全部,就是我渴望成為一個非常小的孩子。在耶穌基督裡,凡事都能。祂對我奇妙地仁慈。我相信真理終將得勝。我想與您面對面。撒旦不喜歡基督的僕人們聚在一起。我希望您能立即上來,在我待在鄉下時留在倫敦(London):或者更好的是,去布里斯托(B――――l)、格洛斯特(Gloucester)和威爾特郡(Wiltshire)講道大約兩週,然後再上來倫敦(London)。我相信這會是最好的。大約那個時候,若上帝願意,我將從埃塞克斯(Essex)回來,然後我們可以商議為了我們親愛的主的事業,什麼是最好的做法。噢,耶穌就是愛!很高興聽到羅蘭(Rowl――d)弟兄與您在一起。在我們親愛的主的力量中繼續前進,您將看見撒旦像閃電一樣從天上墜落。時代還不夠黑暗,不足以迎接徹底改革的黎明。在黃昏時,上帝會說話。我向所有以真誠的單純跟隨耶穌基督的人致意。願主將您寶貴的靈魂隱藏在祂全能翅膀的蔭下!請不要停止為我禱告,

在耶穌基督裡永遠屬於您的,

喬治‧懷特菲爾德(G. W.)

信仰問答