喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|315_Georgia的_J_S_先生

第三百一十五封信

致喬治亞(Georgia)的 J—— S—— 先生。

在 Mary and Ann 號船上,1741年7月25日

親愛的約翰(John),

您的情況讓我想起那段經文,我們被告知我們的主看著彼得(Peter)。肯定地,祂看著並為您禱告了,否則撒旦怎會篩您呢?但看看另一段經文能給您什麼安慰,「去告訴我的弟兄們和彼得(Peter)」。可憐、哭泣、悔改的彼得(Peter)絕不能被遺忘。「去告訴他們我已經復活了」。這對一個沮喪的靈魂來說是極大的喜訊。願上帝特別將其應用在您的身上。親愛的約翰(John),願您從此學會不再刺傷您親愛的救主。我不驚訝您處於黑暗中。上帝必會用杖責罰您的過犯,並用某種屬靈的鞭子責罰您的退後。這足以讓我們不再犯罪,儘管我們知道祂不會完全收回祂的慈愛,也不會讓祂的真理失效。大衛(David)為他偷來的甜蜜付出了多大的代價?自從我離開您後,您可憐的靈魂感受到了多大的痛苦。讚美上帝,祂已經將您從睡夢中喚醒。噢,白白的恩典!我欣喜,是的,我將會欣喜。願您永遠不要激怒上帝而讓祂任憑您自己,這是我的懇切禱告,親愛的約翰(John),

永遠屬於您,

喬治‧懷特菲爾德(G. W.)

信仰問答