第三百五十九封信
致多諾克（Dornock）的 M 牧師
亞伯丁（Aberdeen），1741年10月9日
尊敬且親愛的先生，
前些日子，我收到了薩瑟蘭（Sutherland）長老會的一封信，如果我沒記錯的話，上面有您的簽名。然而，既然今晚我見到了您的兒子，我認為我有責任寫信給您，感謝尊敬的長老會的盛情邀請；但由於我在蘇格蘭（Scotland）停留的時間太短，而薩瑟蘭（Sutherland）又在遙遠的北方，我目前無法考慮前往那裡。儘管如此，我向神的禱告是，願榮耀的福音在您手中興旺，願您能帶領許多、非常多的靈魂歸向耶穌。尊敬的先生，除非我的心欺騙了我，否則這是我唯一的目標。
為此，任憑世人辱罵我的名， 我不躲避十字架，我不懼怕羞恥； 歡迎一切責難，歡迎痛苦， 主啊，只求你抑制你的忿怒！
噢，親愛的先生，我的心被耶穌的愛所溫暖；當我寫信時，火就燒起來了。令人驚奇的是，耶穌竟然容許我為祂說話！但我們能說什麼呢？祂的恩典是白白的。親愛的先生，請幫我呼喊：恩典！恩典！我相信我將在天堂歌唱它。我渴望到那裡去，但我願意等待主的時刻。親愛的先生，請原諒我的冒昧；我希望我是在寫信給一位愛耶穌的人。我想寫更多，但必須離開去給予勸勉的話。願主耶穌使您在信心中充滿所有的喜樂與平安，這是尊敬且親愛的先生，您衷心的禱告，
您在基督裡深情的友人、弟兄等，
喬治‧懷特菲爾德