第三百七十九封信
致 L―――― 勳爵閣下。
阿伯加文尼（Abergavenny），1741年12月24日
勳爵：
今天我收到了您的勳爵的一封信，我發現這是您的勳爵在我第三封也是最後一封信到達之前寫的，我在那封信中向您的勳爵說明了我結婚的情況。我一收到您的勳爵的信，就跪下禱告，願您的勳爵能完全從不信中得釋放，並成為那信心的分享者，這信心將使您在一切事上得勝有餘。讚美上帝，使您到目前為止得到確信。我希望事實將證明，耶穌（JESUS）正在接管您的整個心。您的勳爵對那些自稱為基督徒的人的看法是非常正確的。白白的恩典（Free Grace）打開了您的眼睛。因此，您的勳爵可以加入以下詩句，我認為這些詩句適用於您的勳爵的情況。
I. 我的靈魂曾在耶穌的形像中， 久久看不見任何佳形美容； 祂那神聖的名，雖被他人珍視， 對我卻索然無味，且毫無生氣。
II. 世人稱我為基督徒，我的心， 也沉溺於這虛妄的幻覺中； 我以道德為盼望，以自己為救主， 直到大能的恩典，揭穿了這場騙局。
III. 感謝那喚醒我靈魂的手， 向我顯明我的可憐、赤身與貧窮； 那手溫柔地引領我到磐石， 在那裡，一切救贖都穩固可靠。
IV. 我歡然離棄那自義的驕傲， 離棄那道德的、污穢的、罪惡的衣裳； 我以我的損失換取基督， 並尋得了那公義的袍子。
如果閣下能從靈魂深處如此歌唱，就無需懼怕耶穌會離棄您。
哦，不信，這有害的攔阻， 是那折磨人且徒勞之恐懼的源頭； 當您大聲提出的反對意見落下時， 「成了」，仍將回答一切。
記住，我的大人，救贖主的愛是永恆的。如果祂曾經過並對您說「活著」，您就必永遠活著；因為凡活著並信靠耶穌的人，必永遠不死。我的大人相信這一點嗎？那麼，歡迎來到新世界，歡迎來到上帝那被藐視的以色列民中，歡迎來到中保的國度，在那裡，您將因信而擁有所有的平安與喜樂。當我最初被喚醒時，
我感到煥然一新，以為喜樂已圓滿， 看哪！以馬內利的恩典卻不斷湧現； 祂仍不斷揭示新鮮的發現， 那可愛的寶藏至今仍令我驚嘆！
我的大人，我現在不再對摩西的選擇感到驚奇了。他確實可以將基督的凌辱，看得比埃及的一切財富更為寶貴。因此，願上帝禁止您或我從今以後誇口，除了誇基督的十字架。作基督受苦的僕人，比作國王的特派員更為榮耀。閣下會原諒我的直率。我想我聽見您說：「這根本無法相比。」確實，兩者無法相比。我絕不會用我的職位去換取一萬個王國。讚美上帝，祂讓您遠遠地看見了這世上一切事物的虛空，以及除了上帝之外，任何事物都無法使我們幸福的不足。願這些事成為現實，並銘刻在閣下的心上！那時，閣下將會是多麼幸福的受造物啊！明年春天見到閣下，我將會多麼高興。我不知道，或許我朋友們的禱告會在那時將我帶到那裡。與此同時，我祈求上帝時常賜予您恩典的增長，使您能明白什麼是在上帝裡面居住，並有聖靈不斷的內住。聽到安（Ann）夫人似乎正仰望天國，我感到非常高興。願耶穌使她成為聰明的童女！為了鼓勵她，我寄上了一位倫敦（London）的朋友最近寄給我的一封信的摘錄；為了讓閣下知道我的近況，我寄上一份我一兩天前寫給那位朋友的信的副本。昨晚我來到這裡，今天下午講了道。我打算不久後前往格洛斯特（Gloucester）、布里斯托（Bristol）、威爾特郡（Wiltshire），然後前往倫敦（London）。那裡的教會和其他地方一樣興旺。我相信，恩待錫安（Zion）的時候確實已經到了。您看，我的大人，當我有自由和閒暇時，我的信是多麼長。我曾幾次想寫信給閣下，但直到今早收到閣下的信之前，我都克制住了。請將您的下一封信寄給倫敦（London）利德賀街（Leadenhall-street）的 P―――― S―――― 先生代收。我的禱告將隨此信而去。哦，願耶穌吹氣在其上，那麼它就必對您的靈魂產生祝福！我衷心且謙卑地向您的夫人，那位蒙揀選的女士致意。——願你們二人都被上帝一切的豐盛所充滿！我親愛的妻子和 S―――― 先生與我衷心聯合。我們都在恩典的寶座前為您懇求，唯有上帝知道，我的大人，您被我們記念並為您代求了多少次，
閣下最受恩惠的謙卑僕人，
G. W.