喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol1|448_Bristol的_L_夫人

第四百四十八封信

致布里斯托(Bristol)的 L—— 夫人。

坎布斯朗(Cambuslang),1742 年 8 月 26 日

受尊敬的母親,

我很高興聽到您在我家住了這麼久。讚美上帝(GOD),我有一個房子可以讓我受尊敬的母親來住。只要您願意,我家裡的一切都歡迎您。我現在的想法和以前一樣。如果有需要,這些手確實應該服事您的需求。我寧願自己缺乏,也不願您缺乏。當我來到布里斯托(Bristol),發現您坐在您最小兒子的家中時,我會非常高興。哦,願我能與您一同坐在天上那非人手所造的永恆房屋裡!不久,受尊敬的母親,您的命運將會定下。您很快就要離開這裡,不再被看見了。我相信您唯一的女兒現在在上帝(GOD)的樂園裡。我想我聽見她說:「母親,上這裡來。」我確信耶穌(JESUS)在祂的話語中呼喚您。願祂的靈(Spirit)使您能夠說:「主(LORD),看哪,我來了!」我受尊敬的母親,我每天都愈發快樂。耶穌(JESUS)使我在祂裡面極其快樂。我希望冬天能到布里斯托(Bristol)。如果有人詢問我,請告訴他們,我的身體和靈魂(Soul)都很好,並請他們幫助我讚美白白的恩典(Free Grace)和至高主權(Sovereignty)的恩典(Grace)。哦,願我親愛的、非常受尊敬的母親能成為它永恆的紀念碑!我的心對您充滿了愛和責任感,這怎麼燃燒呢?我很樂意為您洗去老年的腳,靠在您的脖子上,哭泣並禱告(Prayer),直到我不能再禱告(Prayer)為止。隨信我寄給您一千個恭敬的問候,以及一萬個衷心且最謙卑的感謝,感謝您在懷孕、分娩、哺乳和撫養我過程中經歷的一切痛苦,受尊敬的母親,

您最不配,但至死最恭敬的兒子,

G. W.

信仰問答