第五七五號信 致H. H.先生 安納波利斯（Anapolis，馬里蘭州），1746年11月8日
我非常親愛的弟兄，
我剛收到從英國（England）寄來的一包期待已久的郵件，裡面有兩三封你的信。我親愛的同路人收到這些信會非常高興。她正與一位波士頓（Boston）的年輕女士前往喬治亞（Georgia）。我聽說她們勇敢地穿越森林。我最近才寫信給你。現在我只能給你寄幾行充滿愛意的字句。我正要出發。最近我在馬里蘭（Maryland）的七個縣，講道取得了豐碩的成果。我們的主賜我健康，祂的工作（噢，白白的恩典！）在我這不配的手中興旺。我會考慮寄給我的、返回祖國的呼召。我對所有人致以溫柔的愛。我是，我非常親愛的人，
永遠屬於你的， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）