第五八二號信 致一位不知名的慷慨捐助者 查爾斯頓（Charles-Town），1747年3月15日
無論你是誰，以在同胞不知情的情況下行善來效法神聖的仁慈，我認為我有責任，代表我所照顧的貧窮孤兒，向你寄上一封感謝信，感謝你那親切、慷慨且及時的捐助。那位開啟你心扉慷慨給予的上帝，也必會同樣慷慨地回報你。我相信你已經為促進一個機構做出了貢獻，該機構已經，且我相信將會對救贖主的榮耀產生極大的影響。讚美上帝，我希望我能說，貝塞斯達（Bethesda）現在的秩序比以往任何時候都好，很可能正在向下紮根，向上結果。自從我今年冬天到達那裡以來，我開設了一所拉丁語學校，有幾個有前途的孩子已經開始學習。一個小孤兒，去年這個時候還不認識字母，現在在語法學習上已經取得了相當大的進步。蒙福的聖靈一直在與幾個孩子的幼小心靈爭戰，我希望不久之後能看到一些牧師從那個被稱為喬治亞（Georgia）的受蔑視之地被差遣出去。誠然，那個殖民地的體制非常糟糕，如果沒有奴隸的使用，居民是不可能生存的。但上帝已將心意放在我南卡羅來納（South-Carolina）朋友們的心中，讓他們慷慨捐助，以便在這個省份購買一個種植園和奴隸；我打算將其用於支持貝塞斯達（Bethesda）。讚美上帝，購買已經完成。上週我以非常便宜的價格買下了一個種植園，有六百四十英畝優質土地，有一棟好房子、穀倉和附屬建築，還有六十英畝已經清理、圍欄並適合種植稻米、玉米以及所有生活必需品的土地。有人送了我一個黑奴。我打算本週再購買幾個。種植園已經安排了監工，我相信今年將會收穫足夠的糧食。貝塞斯達（Bethesda）的家庭有二十六人。當我的欠款還清後，我打算增加人數。我希望那一天很快就會到來；那位已經開始工作的上帝，將會繼續激勵錫安（Zion）的朋友們來幫助我，不僅是還清欠款，還要使剛購買的種植園達到完善，這樣即使我很快去世，貝塞斯達（Bethesda）仍能得到供養。既然你是一位這樣的捐助者，我認為有必要給你這份詳細的說明，讓你看到這份捐助並非徒勞。我本可以寫得更多，但空間有限，只能簽署此信，慷慨的朋友，
你最負債的僕人， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）