第七百一十一封信 致 L―――― 牧師
倫敦（London），1748年11月19日
我極親愛的弟兄，
言語無法充分表達當我收到您那封受歡迎的信時的感受。它使我跪下；它使我流下喜樂的眼淚，並與我兩三位摯友一同在恩典的寶座前為您竭力祈求。讚美，永遠讚美我們主耶穌基督的神與父，因祂開了您的眼睛，並賜給您對恩典教義如此深刻且令靈魂陶醉的體驗性知識。難怪人們注意到您。我希望這名聲，正如它已達於天，也將傳遍大地，並藉著成千上萬人的感恩，歸榮耀於神。我認為這是一種幸福，您身邊圍繞著許多確實嘗過主恩滋味、因而將被您所傳講的純淨靈奶所餵養的靈魂。現在，我親愛的朋友，您將開始活著，現在您將真正開始講道。奉耶穌的名繼續前行，正如保羅（Paul）所做的那樣，您也將「在神一切的增長中增長」。若能盡我所能給予您一切幫助，我將感到非常高興。亨利（Henry）的《聖經註釋》現在會適合您的口味，而詹克斯（Jenks）的《論基督的義》可能會對您有直接的幫助。弗拉維爾（Flavel）的《講道集》將成為您的靈糧，而波士頓（Boston）的《論聖約》及其《四重狀態》，我相信會讓您感到喜悅。霍爾主教（Bishop Hall）的《默想錄》非常出色，霍普金斯主教（Bishop Hopkins）和貝弗里奇（Beveridge）的作品也適合您，事實上，幾乎所有一個世紀前的作家都是如此。您現在所傳講的教義並非新教義；您現在已進入了美好的古道。願主保守並使您在其中不斷成功。我相信祂會的。我本可以多說些，但我期待在下鄉之前能再收到您的來信。亨廷頓伯爵夫人（Lady H――――）聽到您的消息感到非常高興。昨晚在講道前，我向她讀了您信中的一部分。一些權貴也樂意聽福音。願您成為成千上萬人極大的祝福，這是我的衷心禱告，親愛的 L―――― 先生，
永遠是您的， 喬治‧懷特菲爾德