第七百一十八封信 致 H―――― 牧師
倫敦(London),1748年12月18日
親愛的牧師與摯友,
雖然我與您沒有私交,但我欠您許多愛。感謝我們偉大的大祭司賜給您如此的光與熱,並使您能在可憐的罪人中傳講救贖之愛那測不透的豐富。大地和地獄將會武裝起來反對您;您親生母親的孩子很快會對您生氣,而您所屬教會的許多成員,每當您帶著能力和純潔傳講她的教義時,都會認為將您趕出去是在事奉神。自古以來就是這樣,只要那女人的後裔和蛇的後裔在這低下的世界中掙扎,情況就永遠會是這樣。歡迎,歡迎,親愛的先生,來到戰場!現在普通百姓會樂意聽您講道。現在自以為義的人會說各樣的壞話來毀謗您。我聽說公司因為您傳講被釘十字架的基督而拒絕了您。我為您感到高興。願您像蒙福的保羅(Paul)一樣,在力量上更加增長,並成為成千上萬人的屬靈父親!請原諒一個在耶穌基督的憐憫中愛您的人的這種放肆。我感謝您預定的會面。難道沒有辦法安排一次私人訪問嗎?無論如何,請確信您的利益將深深銘刻在我的心中,如果您能在那位憐憫永不失敗的寶座前記念一個可憐不配的蟲子,您將使我感激不盡,親愛的牧師與摯友,
您在耶穌基督裡最深情的弟兄與僕人, 喬治‧懷特菲爾德