喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol2|782_致_D_伯爵夫人

第七百八十二封信

致 D―――― 伯爵夫人

哈利法克斯(Halifax),1749年10月26日

尊貴的夫人,

雖然我對自己保持警惕,以免對身居高位的人過於隨意,但當我有關於耶穌基督國度的好消息要傳達時,我彷彿受到強迫必須寫信給您。尊貴的夫人,聽到榮耀的以馬內利(Emmanuel)正駕著祂福音的戰車,從得勝走向得勝,這難道不會讓您感到無比喜樂嗎?每天人們都像鴿子飛向窗戶一樣,蜂擁而至聽這道。我在約克郡(Yorkshire)講道約三十次,應許多人的要求,我又回到了那裡。下週末我希望能見到善良的 H――――n 女爵。我想她會留我在阿什比(Ashby)住幾天,然後我打算直接前往倫敦(London)。感謝神,對我來說所有地方都一樣,只要我能為那為我做了這麼多、受了這麼多苦的祂做點什麼。我願這成為我的食物與飲料。對我而言,活著就是基督;因為生命若不能用來促進祂的榮耀,便不值得嚮往。馬利亞(Mary)就是這樣想的,她在祂肉身在世的日子裡,坐在救贖主的腳前聽祂的道。我相信這也是您每日的功課;這確實是一項榮耀的功課。祂的果子對您的品嚐來說是多麼甘甜!它肯定比蜂蜜或蜂巢更甜。如果初熟的果子就如此令人愉悅,那麼豐收的莊稼該是多麼無比的令人愉悅啊!繼續前行吧,尊貴的夫人,無論別人做什麼,請繼續追求那永不被奪去的美好部分。耶穌充滿恩典與真理。信徒隨時都受歡迎來到祂面前。祂隨時準備用祂天上的祝福之露不斷地滋潤他們。我們有特權從恩典進入恩典,直到恩典被無盡的榮耀所吞沒。噢,願您尊貴的姊妹能與您一同邁向這蒙福的狀態!在那裡,她將有一個不是人手所造、在天上永存的房屋。我向她致以最恭敬的問候,並衷心祈禱她能被神的豐盛所充滿。——我希望您在恩典的寶座前記念我,您知道我的名字,「罪人中的罪魁,比眾聖徒中最小的還小;」但因著基督的緣故,尊貴的夫人,

您最恭敬、受恩惠且樂意的僕人,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答