第九百封信
致 H 女士
格拉斯哥，1751年7月12日
永遠受尊敬的女士，
我覺得距離上次給閣下寫信已經很久了。我上一封信是從貝爾法斯特寄出的，我在那裡上週日講了兩次道，隨後立即登船，次日傍晚抵達歐文（Erwin）。週三早晨，應地方官員的要求，我向一大群會眾講道，從那時起，我每天都在這座城市講道兩次。每天早晚都有成千上萬的人參加。他們似乎永不疲倦，我受到的追隨比以往任何時候都多。雖然我在愛爾蘭講了近八十次道，上帝也樂意祝福他的話語，但蘇格蘭對我來說似乎是一個新的世界。看到人們帶這麼多聖經，當我講解時翻到每一處經文，並且彷彿懸掛在我身上聽每一個字，這非常令人鼓舞。我在這裡感到心靈有非凡的自由，與冬天的聖徒以及夏天的聖徒交談，餵養並愉悅了我的心。我的身體保持得相當健康，嗓音也大大增強，所以我認為上帝是在為我預備更多的工作，或者有什麼試煉即將來臨。我想這封信送達時，閣下可能仍在爐中，但基督就在荊棘叢中，也在烈火的爐中；他會平息火焰的猛烈，或使他愛的火燃燒得更高。我本可以多寫一些，但時間緊迫。有些牧師在等我。閣下若能看到我們早晚的聽眾，一定會感到高興。今天在教會裡，我們享用了一場蒙福的盛宴。明天我將告別，然後前往愛丁堡（Edinburgh）。我預計在那裡停留近兩週。若能聽到閣下安好的消息，我將不勝欣喜。您總是有我微薄的禱告，以及我微薄但誠摯的感謝；永遠受尊敬的女士，
您在基督裡最順服、負債且隨時待命的僕人， 喬治‧懷特菲爾德