第八百九十九封信
致 Z 牧師
格拉斯哥(Glasgow),1751年7月12日
受尊敬且非常親愛的先生,
最終,一位良善且慈愛的上帝將我帶出了愛爾蘭,在那裡直到最後,人們都樂意聽福音。在北部地區,群眾蜂擁而至,若非我已定意前往美國(America),我會在那裡停留更久。人們像往常一樣湧向這裡,我得以每天講道兩次。大約十天後,我打算前往倫敦(London)準備登船。我的妻子情況如何,我不得而知,因為已有一段時間沒收到她的消息;但我希望她會順服。這,這就是我靈魂的呼喊——
父啊,捆綁你兒子的手腳, 若工作未竟,切莫讓他離去; 主啊,永遠不要讓我自由, 直到我全心順服於你。 然後迅速將我領向祭壇, 不要再容我辯解; 不再容忍舊亞當, 領我前行,主啊,在那裡將他焚毀。
我確信我會被照著我的話語對待。願耶穌在試煉時刻扶持我!我仍懇求您繼續為我代禱——並希望這封信能讓您在健康的身體中擁有興旺的靈魂,我簽名,受尊敬的先生,
您在榮耀的福音中,最負債、深情,儘管不配的年輕弟兄, 喬治‧懷特菲爾德