第八百九十八封信
致 H 女士
貝爾法斯特,1751年7月7日
永遠受尊敬的女士,
上週一中午左右我離開了都柏林,但對於許多可憐的哭泣靈魂,我心中的掛念難以言表。週三晚上我來到這裡,本打算立即啟程前往蘇格蘭,但人們的懇求使我留了下來。大約一小時內,成千上萬的人聚集來聽道。我早晚講道,此後又在利斯本(Lisburn)、盧根(Lurgun)、梅茲(the Maize)和蘭巴格(Lambag)等城鎮及鄰近地區講道。參加的人數眾多,行善的前景如此光明,以至於我後悔沒有早點來到北方。周圍的鄉村就像英格蘭(England)的約克郡(Yorkshire),與愛爾蘭(Ireland)最南部地區完全不同。我現在正等待前往蘇格蘭的船隻,希望明天或週二能成行。此後閣下將會再次收到我的來信;與此同時,今晨再次向數千人講道後,我必須滿足於祈禱,願最好的祝福降臨在閣下身上,並簽名,永遠受尊敬的女士,
您最順服、負債且隨時待命的僕人,等等。 喬治‧懷特菲爾德