第九百四十三封信
致 —— 先生
倫敦（London），一七五二年十二月五日
我親愛的朋友，
愛是如何與愛相遇啊！您那久候的信昨晚送達，由於那箱書籍幾天前已經寄出，我在今天破曉前就給您回信。我親愛的朋友，早安！感謝上帝，黎明已至，晨星已在您心中升起。願救贖主每小時都賜給您一份便雅憫（Benjamin）的厚禮！祂是我們偉大的約瑟（Joseph），喜愛對祂那有罪的弟兄們說：「靠近我。」從祂的豐盛中，我們都可以領受，而且恩上加恩。噢，祂是如何不斷地為我們的好處看顧我們！我原以為我前往約克（York）路上的阻礙並非徒然。我們的時間都在我們主的手中。在我們的工作完成之前，我們是不死的。這，這將是我靈魂的呼喊：
主啊，遵照你的命令我必前往， 並要歡喜地向世界宣告， 讓他們能認識復活的基督， 讓他們能感受基督的愛。
確信有這樣的呼召，我們可以像路德（Luther）一樣說：「即使有像屋頂瓦片那麼多的魔鬼在埋伏，我們也不必懼怕。」誰知道呢，或許在春天我們能有一場公平的野外戰鬥？靠著加給我們力量的基督，凡事都能做。我想我渴望在您那邊走走，再次來到利茲（Leeds）。信中所提的人不必囑咐我記住他們。無論晝夜，我都無法忘記他們或您。噢，願我們在見面之前，能在屬靈生命上有長足的進步。那會是什麼時候呢？或許在春天；或許要等到我們在天國相會。
在那裡我們將看見基督的面， 永不再犯罪； 在那裡，從祂豐盛的恩典中， 暢飲無盡的喜樂。
主啊，加速那蒙福的時刻！在那之前，我們懇求你，賜給我們地上如天國般的經歷！在會幕（Tabernacle）我們確實有這樣的經歷。上個安息日，我們舉行了聖餐，如果可能的話，比以往更加蒙福。
這地方是何等甘甜、何等莊嚴， 基督就在門內， 當永恆的愛展現， 祂最珍貴的寶藏！
我必須中斷這個令人愉悅的話題。再見。請為我們禱告。請以最親切的方式代我向所有人問候。我的妻子衷心與我一同，
您的，等等， 喬治‧懷特菲爾德（G. W.）