第 MXIII 封信
致 B―――― 先生
倫敦（London），1753年12月17日
親愛的 B―――― 先生，
從您週六收到的最後一封信中得知，您那邊的騷亂仍然如此嚴重，我感到很遺憾。我衷心希望，那位如此值得稱讚地採取行動的善良且慷慨的法官，能有勇氣繼續依法執行，我相信結果將會是你們得到和平。在此期間，願救贖主（Redeemer）使您和所有相關的人都能在忍耐中保守自己的靈魂！我認為風暴太猛烈，不會持續太久。親愛的 J―――― W―――― 先生的去世，如果那是他目前疾病的結果，我認為性質要嚴重得多。目前，我聽說他好些了，但如果他的病是急性的肺結核（正如他們所說的那樣），他活不了多久的希望很渺茫。但事在人為，在神凡事都能。噢，願我遲緩的步伐能被加快，願我懶惰的靈魂開始對神活過來！自從我們分開後，祂一直慷慨地對待我。在許多地方，道傳開了並得著榮耀，我們在格洛斯特郡（Gloucestershire）有一個可愛的夏季戰役結束。——我現在在冬營中，為自己在日子長的時候沒有做更多的事而哀嘆。噢，為了春天，這樣我就能為我的主（LORD）重新奮起！您和所有人必須為我禱告。我送給您和您的家人、C―――― 先生和他的兒子，以及所有詢問的朋友（不要忘了可憐的佩吉（Peggy））我衷心的愛。我妻子與我一同，親愛的 B―――― 先生，
您為了基督（CHRIST）的緣故，最深情、同情的朋友與僕人，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）