喬治·懷特腓(George Whitefield)文選

George Whitefield Works

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
Letters_vol3|1081_致_B_總督

第一千零八十一封信

致 B 總督

倫敦(London),1755年6月6日

受尊敬的先生,

當我仍身處在這個必死的世界,也就是你被呼召暫居的地方時,我相信閣下永遠不會被我不配的人所遺忘。受尊敬的先生,你看見一個可憐但甘願的朝聖者現在被拋向何處。就在今天一個月前,我抵達了這個大都市,在那裡,榮耀,榮耀歸於教會偉大的元首!福音依然廣傳。可憐、被藐視的衛理宗信徒(Methodists)依然像以往一樣活躍,在幾座教堂裡,福音現在正帶著能力被傳講。牛津(Oxford)有許多人被喚醒,認識了真理,我幾乎每週都會聽說又有新的牧師似乎決心只知道耶穌基督,並祂釘十字架。我相信,這是能傳給閣下的最好消息。這必然會讓你那渴望救贖主國度擴展的心感到歡喜。不久之後,你最大的渴慕將得到滿足,你將看見耶穌;你將看見祂本來的樣子:噢,何等榮耀!神賜我耐心等待,直到我被指定的改變到來!但如果幾乎沒有開始為蒙福的救贖主做些什麼就去天堂,豈不是一種恥辱嗎?那鑒察人心、試驗肺腑的,非常清楚我經常呼喊:「我枯乾了,我枯乾了!」感謝神,下週我希望能開始我的鄉村巡迴。我希望閣下能有一顆為我禱告的心,直到生命結束,死後我相信榮耀的以馬內利(Emmanuel)會在你面前,在眾人與天使面前,獎勵你為教會所做的一切信心的工作與愛心的勞苦,特別是對於所有給予我的恩惠,受尊敬的、非常受尊敬的先生,

閣下最盡責、負債,且為了基督的緣故,隨時待命的僕人,

喬治‧懷特菲爾德

信仰問答