第一千零九十二封信
致 J―――― W―――― 先生
諾里奇（Norwich），1755年8月9日
敬愛的先生，
直到週二晚上，我對來諾里奇（Norwich）一事一無所知。如果我身體狀況允許，且私人事務允許，我本該在前往唐寧頓（Donnington）公園的路上走幾英里了。我告訴了 H――――ly 先生，並讓他了解了每一步；他應該自己寫信，而不是轉述我們的談話。由於我預計下週某個時間會進城，我選擇推遲寫信，直到我們有面對面的訪談。我的時間太寶貴了，不能浪費在傾聽或為自己辯護，以對抗那些狹隘且低俗的告密者虛假而惡毒的暗示。我從未像現在這樣對來到諾里奇（Norwich）的呼召感到如此滿足。救贖主（Redeemer）知道我所行的路。我來到這裡純粹是為了祂的榮耀，沒有絲毫打算為自己建立黨派，或取悅或得罪任何其他黨派。以這種方式，並帶著這種精神，藉著祂神聖的幫助，我希望繼續前行。讚美祂的名，我相信我微弱的勞苦並非徒勞。罪，我希望，已經被阻止，錯誤被揭露，罪人被罪的確信（Conviction）所折服，聖徒被造就，我自己的靈魂也得到了甜蜜的更新。但我必須不再多說。願耶穌（JESUS）賜予我們所有人對一切事物有正確的判斷，並保守所有黨派不對約櫃（ark）進行錯誤的觸碰，這是且將是我持續的禱告，敬愛的先生，
在我們共同的主（LORD）裡，最深情地，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）