第 MCXIII 封信
致 S 先生（Mr. S――――）
倫敦（London），1756 年 1 月 1 日
我極親愛的摯友，
您沒有早點回覆我最後兩封信，讓我感到痛苦；悲傷因被傾訴而減輕，喜樂因被分享而倍增。對於地上的朋友是如此，對於罪人的朋友更是如此。
我們將悲傷與淚水， 傾倒在上帝的懷中。
祂將它們全都裝在瓶子裡，絕不讓其中任何一滴被忽視而落到地上。我希望這些像約伯（Job）的使者一樣接踵而至的試煉，在被聖化後，能使您的靈魂成為澆灌的園子。您知道是誰說過：「流淚撒種的，必歡呼收割。」噢，蒙福的信仰，它向我們展示了從損失中獲利、從跌倒中站起的聖潔藝術！如果我有能力，這封信將附上能填補任何暫時缺口的東西；但我目前並不富有。貧窮，卻努力使許多人富足，這仍將是我的座右銘！感謝上帝，在我們最低谷的境況中，我們仍能從天上的銀行提款。信徒在那裡從未有過被拒付的支票。「我的上帝（使徒保羅說）必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裡，使你們一切所需用的都充足。」去吧，重新背書，並直接藉著禱告的翅膀寄出。永遠不要害怕任何將您帶到膝蓋前的試煉；無論您是否知道，您都必須前進。我本想詳述，但虛弱使我無法做到。我一直在爐火中；我希望這是為了讓我為新的成功做好準備。倫敦（London）的屬靈復興似乎是全新的。再見，再見。我被召喚離開了。
永遠屬於您的，等等。
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）