第一千四百封信
致 W―――― P―――― 先生
倫敦（London），1768年12月14日
多麼意外的信！多麼親切的禮物！兩者都安全送達；兩者都呼喚著最感激的致謝。我微薄的禱告將跟隨它們：願它們進入萬軍之主（LORD of Sabaoth）的耳中！它們會的，它們會的。祂是一位垂聽禱告的上帝。你和你的家人知道這一點；否則你們怎麼會從黑暗進入光明！奇妙的、靈魂轉化的光！我相信，你們通過日常的經歷證明了這一點，藉著主的靈從榮耀進入榮耀。因此，你們在膽量上增長；因此，你們準備好跟隨羔羊，無論祂往哪裡去，即使是在營外。讚美祂的名，因為祂將這榮耀賜給了卑劣且該下地獄的我。如果我被呼召去什羅普郡（Shropshire），這可能會讓親愛的 S――――t 先生感到輕鬆。我喜歡開闊、清爽的空氣。在室內講道容易使我們神經緊張，特別是對擁擠的聽眾。我相信他蒙福擁有這些。願上帝使他成為一個成功的得人漁夫！我希望他和他的家人能蒙恩在主的一切典章和誡命中無可指摘地行走。這是活潑信心蒙福的救贖果子！這是我們過去的罪得赦免蒙福的證據！至於未來的罪，在犯下之前，我不敢提它們已被赦免。「溫和的加爾文主義（Moderate Calvinism）」我認為是兩個極端之間的中道。我不願使用需要道歉的表達方式。這似乎是 Caisp 醫生和其他超墮落論（supralapsarian）作家的瑕疵。智者一言足矣。你會原諒這種坦率，因為它出自對你真誠的愛，親愛的朋友，
至小者中的至小者，
喬治‧懷特菲爾德（G. W.）