第一四二一封信
致 T―――― A――――ms 先生
倫敦（London），1769年8月19日
我極親愛的湯米（Tommy），
別提什麼親自告別了。你知道我的性格。保羅（Paul）能忍受鞭打，卻不能忍受淚流滿面的告別。我的心和手都滿了。上週四晚上的信件之夜是多麼令人難忘！那是一個值得銘記的夜晚。非常感謝你打算贈送的禮物。十天後我預計啟航。願上帝祝福你和你的家人！願上帝祝福我們所有永遠不會被忘記的格洛斯特郡（Gloucestershire）朋友們！我不能再多說了。再見。我極親愛、堅定的老朋友，不要停止為我禱告，
卑微至極的，
喬治‧懷特菲爾德