第七百八十四封信
致 H―――― 牧師
阿什比莊園（Ashby-Place），1749年11月8日
我最親愛的朋友，
我衷心感謝您的來信，以及您對可憐的 C―――― 先生的慷慨捐助。你們共同事奉的那位神，必會豐厚地獎賞並祝福您。我懷著極大的希望，相信足夠的款項將被籌集以償還他的債務，並為他未來的生計提供保障。烏鴉必會被差遣去餵養以利亞（Elijahs），免得他們缺乏。您目前的處境幾乎讓我感到痛苦，同時也讓我感到羞愧。我認為在這種情況下，要發自內心地說「父啊，願你的旨意成就」，比殉道四十次還需要更多的恩典。但親愛的朋友，雖然您的身體虛弱並被困在家中，但您的筆卻一直很活躍，您的著作在四處傳播。我從各處都聽說了。神已經祝福，也必將繼續祝福它們。讓這成為您的安慰，如果健康狀況允許，請務必再次寫作。不要害怕，我親愛的人；讓信心與忍耐再堅持一會兒，掙扎終將結束。再過不久，您將與那位甜美的歌手華茲博士（Dr. Watts）一同歌唱，他在世時也像您一樣，多年來拖著一副殘破的身軀。至於我這可憐的帳棚，我驚訝它竟然沒有每天崩解；但在我們的工作完成之前，我們是不死的。現在是我做工的時候；我受苦的時候或許稍後會到。噢，願在試煉時刻得著力量！我們為何要恐懼？我們為何要懷疑？那愛我們的，必愛我們到底。這鼓勵我堅持走我的路。感謝神，自從上次寫信以來，我見到了偉大的事。田野越來越白，可以收割了。我現在與善良的 H――――n 女爵在阿什比（Ashby）。她非常敬重您，並懇求您能來她的府上住上一週。她會好好照顧您的。我打算週一離開這裡，如果能在前往倫敦（London）的路上見到您，我將感到非常高興。無論如何，我們終將在天堂相見。在那裡，邪惡的心與邪惡的世界將不再攪擾，在那裡，勞苦的人將享受不間斷且永恆的安息。今天早上我們一直在記念我們蒙福救贖主的死，我得以懇切地為我親愛的 H―――― 先生禱告。我懇求憐憫的父與一切安慰的神，激勵您也為我這位親愛的老朋友做同樣的事。
在我們共同的主裡，最深情地，
喬治‧懷特菲爾德